Vine a visitar-nos gratuïtament
a Second Life!
Second Lifeは無料。
お待ちしております!



1. Descarregar el programari

El visualitzador més utilitzat per la comunitat és el Phoenix Viewer. Hi han versions per Windows, Macintosh i Linux.

Es pot descarregar aquí:

https://www.firestormviewer.org/os/

(al punt 2 es pot crear un compte des del lloc web per aixó no cal esperar que el download s'acabi)
1. 専用ソフトをダウンロード

Second Life コミュニティで一番使用されているビューアー(ソフト)は、Phoenix Viewerです。Windows 版、Mac 版、Linux 版があります。

ダウンロードはこちらから:

https://www.firestormviewer.org/os/

(手順2で、新規アカウントを作成することができます。ダウンロードが終わるまでお待ちいただく必要はありません。)





2. Crear un compte

https://join.secondlife.com/
2. アカウント登録

https://join.secondlife.com/





3. Instal·lar i iniciar
el programari


Instal·la el visualitzador al teu ordinador i inicia'l. Introdueix el teu nom d’usuari i contrasenya.

Encara no existeix la versió en català però disposem, entre d'altres, en anglès, japonès, castella. Pots seleccionar la llengua a la configuració del visualitzador (cal reiniciar-lo per que el canvi sigui efectiu).
3. 専用ソフト
インストール・起動


ビューアーをパソコンにインストールして、起動してください。自分のユーザー名とパスワードを入れてください。

あいにく今のところ、ビューアーはカタルーニャ語には対応していません。日本語、英語、スペイン語に対応しています。設定で言語を変更することができます。
(変更後、ビューアーを再起動する必要があります。)





4. Benvinguts a Catalunya Virtual!

Si vols visitar-nos directament, segueix el següent enllaç i arribaràs directament a la porta de La Casa de la Vila:

secondlife://CATALUNYA%20VIRTUAL/68/40/22

Per el nostre petit cafè japonès-català:

secondlife://CATALUNYA%20VIRTUAL/193/86/27

(Per els usuaris de Linux, cal copiar els enllaços, enganxer-los al xat general del visualitzador i clicar allì.)
4. カタルーニャ・ビルトゥアルへようこそ!

下のリンクから、カタルーニャ・ビルトゥアルに直接アクセスすると、市役所前に着きます。

secondlife://CATALUNYA%20VIRTUAL/68/40/22

私達の小さな和風カタルーニャ喫茶店はこちらです:

secondlife://CATALUNYA%20VIRTUAL/193/86/27

(Linuxを使ってる方は、リンクをコピーして、ビューアーのチャットに貼って、そこにクリックしてください。)





Us esperem! お待ちしております!